Declaración de accesibilidad

Nuestro objetivo

Buscamos cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA en todas las páginas de este sitio, en español y en inglés, y en el tema claro y el oscuro.

Es un objetivo que verificamos nosotros mismos. El sitio no fue auditado por un tercero independiente.

Esta declaración cubre el sitio público codegraphai.com. No cubre la app web de CodeGraphAI for SAP en la que inician sesión los clientes.

Qué hacemos

• Cada página tiene un único título principal, regiones para el encabezado, la navegación, el contenido principal y el pie de página, y un enlace para ir directamente al contenido.
• Todos los enlaces y controles se pueden alcanzar y usar con el teclado, y el foco del teclado siempre es visible.
• El texto y los controles cumplen las relaciones de contraste de WCAG en ambos temas: al menos 4,5:1 para el texto y al menos 3:1 para los bordes de los controles y los gráficos con significado. Calculamos la relación de cada par de colores del diseño.
• Si su sistema está configurado para reducir el movimiento, nada se mueve en el sitio. Si no, algunos elementos aparecen con un fundido una sola vez; nada se repite en bucle ni se reproduce solo.
• Las páginas se reorganizan en una columna hasta 320 píxeles CSS de ancho. Solo los fragmentos de código y las tablas anchas se desplazan en horizontal, dentro de su propio recuadro, que usted puede enfocar y desplazar con el teclado.
• Cada captura de pantalla tiene un texto alternativo en el idioma de la página y una leyenda.
• Cada página declara su idioma, y las palabras en el otro idioma están marcadas, para que los lectores de pantalla cambien la pronunciación.
• El contenido no depende de JavaScript. Sin él, las pestañas muestran todos sus paneles, el tema sigue la configuración de su sistema y los botones de copiar no aparecen; todo el texto sigue disponible. El formulario de solicitud de demostración es la excepción: necesita JavaScript para confirmar que usted es una persona, por lo que sin él la página muestra nuestra dirección de correo electrónico en lugar del formulario.
• Nada en el sitio tiene un límite de tiempo, salvo la verificación contra bots del formulario de solicitud de demostración: si la verificación de Cloudflare vence o se agota su tiempo, se reinicia sola, y lo que usted escribió en el formulario se conserva. El formulario de solicitud de demostración, el único formulario, tiene una etiqueta visible en cada campo, marca los campos obligatorios con la palabra “Obligatorio”, muestra cada error junto a su campo y en un resumen al inicio, y conserva lo que usted escribió cuando hay algo que corregir.

Limitaciones conocidas

• Las capturas de pantalla de la app web son imágenes. El texto pequeño de la interfaz dentro de ellas no es texto real y no crece con el zoom de texto. El texto alternativo y la leyenda describen lo importante, y algunas capturas ofrecen un enlace a la imagen en tamaño completo.
• Las capturas de un Paquete de validación existen solo en inglés. En las páginas en español, su texto alternativo y su leyenda están en español.
• El código, los nombres de objetos SAP y las etiquetas de cita (por ejemplo, CODE:lzsd_orderu01.abap:55) nunca se traducen. Un lector de pantalla puede deletrearlos o leerlos con la pronunciación del idioma de la página.
• Los botones de correo abren su programa de correo mediante un enlace mailto. Si no tiene un programa de correo configurado, use la dirección que aparece como texto en la página de contacto, que también tiene un botón para copiarla.
• El formulario de solicitud de demostración usa Cloudflare Turnstile para distinguir a las personas de los bots. Se ejecuta en un marco de Cloudflare, que no controlamos. La mayoría de los visitantes nunca lo ve; si le pide que confirme que es una persona y no puede completar la verificación, escriba a hello@codegraphai.com.
• Todavía no probamos el sitio con todas las combinaciones de lector de pantalla y navegador. Si algo no funciona con la suya, por favor, avísenos.

Cómo lo verificamos

Evaluamos el sitio nosotros mismos. Probamos cada página en español y en inglés, en el tema claro y el oscuro, con ventanas angostas y anchas y con movimiento reducido, mediante verificaciones automáticas en el navegador: un único título principal, sin desplazamiento horizontal, un texto alternativo para cada imagen y sin errores de script. Probamos con el teclado el menú, las pestañas, las preguntas y respuestas, los botones de copiar y el formulario de solicitud de demostración, también en su estado de error.

Comentarios y contacto

Si algo en este sitio le resulta difícil de usar, o necesita su contenido en otro formato, escriba a hello@codegraphai.com.

Indíquenos la dirección de la página, qué intentaba hacer y el navegador y la tecnología de apoyo que usa.